Avant l’euro, il y avait le « Serpent Monétaire européen », au sein duquel toutes les monnaies de ce qui est devenu la zone Euro fluctuaient entre elles autour d’un certain point.

En réalité, l’euro a figé ce point en fonction du poids de chaque pays de la zone à un instant « T » et, sur cette base, imposé un taux de change fixe, figé une bonne fois pour toutes entre les monnaies concernées.

Cela signifie que l’euro n’est pas une monnaie unique avec comme corrélatif une créance sur la Banque Centrale Européenne, mais une monnaie commune : chaque pays émet la monnaie (le pays de fabrication des billets et des pièces est mentionné) et un accord général impose à chaque banque centrale de chaque pays d’accepter la monnaie imprimée par les autres et de lui attribuer d’office la valeur déterminée par la banque centrale européenne (2011/67/EU: Decision of the European Central Bank of 13 December 2010 on the issue of euro banknotes (ECB/2010/29) ).

Les Allemands, très au fait des questions monétaires depuis Weimar parlent d’ailleurs de Gemeinsame Währung (« monnaie commune ») à propos de l’Euro, tandis qu’ils parlaient bien de Einheintliche Währung » (« monnaie unique ») à propos du Deutsche Mark de l’après réunification.

Il y a donc des gens qui savent et qui font la différence. Et il est loin d’être idiot de s’y intéresser, à cette différence. Voici pourquoi.

This content is locked

Login To Unlock The Content!

Before the Euro, there was the “snake in the tunnel”, a concept in which all the currencies in what was to become the Eurozone fluctuated between each other around a given point.

In reality, the Euro froze this point with regards to the relative fiscal weights of each country in the Eurozone at a time “T” and, on this basis, implemented a nominal exchange rate, fixed for good between the currencies involved.

This goes to show that the Euro is in fact not simply a unique currency with the only commonality being a debt to the ECB, but a common currency: every country produces money (the country of production of notes and coins is written) and a general agreement imposes on each country’s central bank the requirement to accept the money printed by every other member state  and to attribute to them the value which the ECB has determined (2011/67/EU: Decision of the European Central Bank of 13 December 2010 on the issue of Euro banknotes (ECB/2010/29) ).

The Germans, at the forefront of monetary questioning since Weimar speak furthermore of Gemeinsame Währung (“common currency”) with regards to the Euro, while they spoke well of Einheintliche Währung » (“unique currency”) concerning the Deutsche Mark after reunification.

There are, therefore, those who are in the know and who make this distinction. And it is far from idiotic to pay attention to this distinction. Here’s why.

This content is locked

Login To Unlock The Content!